Большой марийско-русский словарь

шокшемдаш

шокшемдаш
Г.: шокшемдӓш
-ем
1. утеплять, утеплить; отеплять, отеплить; делать (сделать) тёплым, сохраняющим тепло, предохраняющим от действия холода
    Шыжым фермыште паша поснак шуко: телылан вӱтам шокшемдаш, кургым ситышын ямдылаш кӱлеш. П. Краснов Осенью на ферме особенно много дел: нужно утеплить хлев к зиме, в достаточном количестве приготовить корм.
    Омартам шокшемдаш ме лӱмын пидме олым ашыкым кучылтына. «Мар. ком.» Утеплять улья мы используем специально сплетённые соломенные маты.
2. обогревать, обогреть; согревать, согреть; делать (сделать) тёплым
    Мончаш теҥгече кастенак ик гана олтышым, шокшемдышым. В. Микишкин Ещё вчера вечером я натопил один раз баню, обогрел.
    Коҥга пӧртым шокшемден, нойышылан ӱнарым пӧртылтен, шужышын мӱшкыржым темен. А. Юзыкайн Печка согревала дом, усталому возвращала силу, кормила голодных.
Сравни с: ырыкташ
3. греть, нагревать; разогревать, разогреть что-либо
    – Аваже, шӱретым шокшемде! В. Сапаев – Мать, разогрей суп.
    Мый примусеш какаом шокшемдышым, шканемат, мариемланат стаканым темышым. А. Эрыкан Я на примусе разогрела какао, наполнила стакан себе и мужу.
Сравни с: ырыкташ
4. безл. теплеть, потеплеть; становиться (стать) теплее
    Кече ынде ырыкта, пешак талын шокшемда. Г. Микай Солнце теперь пригревает, становится очень тепло (букв. очень сильно греет).
Составные глаголы:
– шокшемден колташ