Большой марийско-русский словарь

шогыкташ

шогыкташ
Г.: шалгыкташ
-ем
1. понуд. от шогаш
2. держать, содержать где-либо; помещать куда-либо
    Кызыт тыште (комплексыште) вольыкым огыт шогыкто, тудым кеҥеж лагерьыш кусареныт. «Мар. ком.» Сейчас скотину не держат в комплексе, их перевели в летние лагеря.
3. держать; заставлять, принуждать находиться, оставаться где-либо
    – Мемнан полкымат кужун огыт шогыкто дыр, – Рублёв пелешта. И. Ломберский – Наверняка, и наш полк не будут долго держать, – промолвил Рублёв.
    – Унам тошкалтыш мучаште шогыктет. А. Мурзашев – Гостя держишь у крыльца.