Большой марийско-русский словарь

шинчам вӱдыжтараш

прослезить; причинять горе кому-либо
Моло-влаклан ломбо пеледышат, куэ йолват шинча вӱдыжтараш веле йӧра. М. Шкетан Цветы черёмухи и серёжки берёз иным приносят только горе.
Идиоматическое выражение. Основное слово: вӱдыжтараш