Большой марийско-русский словарь

шинчавӱд ок кошко

слёзы (глаза) не осушаются у кого-либо; кто-либо не перестаёт плакать, долго горюет
Тылзе мучко Оклина куван шинчавӱдшӧ ок кошко. В. Крылов У старухи целый месяц не осушаются глаза.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шинчавӱд