шижаш
шижаш
Г.: шижӓш
-ам
1. ощущать, ощутить; чувствовать, почувствовать что-либо; испытывать (испытать) какое-либо физическое или душевное состояние и т.п.
Титакым шижаш чувствовать вину
шужымым шижаш ощущать голод.
(Зина) шижеш, кузе логарышкыже комыля кӱза, чурийже йӱла. Ю. Артамонов Зина чувствует, как к горлу подступает ком, лицо горит.
Лӱдмем кызыт гына шижым. Г. Чемеков Я только сейчас почувствовал страх.
2. чувствовать, почувствовать; ощущать, ощутить; воспринимать (воспринять) органами чувств
Корштымым шижаш чувствовать боль
йӱштым шижаш чувствовать холод.
Арама деке лишемат гын, вигак мӱй пушым шижат. В. Сапаев Приблизишься к иве, сразу почувствуешь запах мёда.
Ошкылеш ӱдыр, пасу мардежымат ынде ок шиж. «Ончыко» Шагает девушка и не ощущает теперь даже полевого ветра.
3. чувствовать, почувствовать; замечать, заметить; обращать (обратить) внимание на кого-что-либо
Иктат ынже шиж манын, ӱмбакына вургемым сакалтен, тӱгӧ куржна. Г. Чемеков Чтобы никто не заметил, мы накинули на себя одежду и выбежали во двор.
Тылзе, тылзат пеле жап кужу огыл. Шижынат от шукто, эрта. Д. Орай Месяц, полтора месяца – срок небольшой. И не заметишь, пройдёт.
4. чувствовать, почувствовать, предчувствовать; воспринимать (воспринять) чутьём, интуицией
Ачан шӱм-чонжо шолеш, ала-могай азап лийшашым шижеш. П. Речкин Тревожно на сердце у отца, предчувствует какую-то беду (букв. чувствует, что должна быть какая-то беда).
– Молан тыге чонем вургыжеш? Мом гына шижын? Д. Орай – Почему так тревожится сердце? Что же чувствует?
5. догадываться, догадаться о чём-либо; чувствовать, почувствовать; понимать, понять, внутренне осознавать (осознать)
Апшат шижеш: чыла тиде пашам становой пристав ышта. Н. Лекайн Кузнец чувствует: всё это дело ведёт становой пристав.
Миля молан школыш куржын, мый тунамак шижым. В. Сапаев Я сразу догадался, зачем Миля побежала в школу.
6. просыпаться, проснуться; очнуться от сна, пробуждаться, пробудиться
Эрак шижаш проснуться рано
трук шижаш проснуться вдруг.
Ӱжара тарваныме жапыште Ялтай куван омыжо керек-кунамат пыта. Тачат шиже. Д. Орай На заре Ялтаиха всегда высыпается. И сегодня проснулась.
(Андрей) ватыжым помыжалтарыде, воктекше вочнеже ыле гынат, ӱдырамаш шиже. М. Евсеева Хотя Андрей хотел, не разбудив жену, лечь рядом с ней, женщина проснулась.
Сравни с: помыжалташ
7. Г.
очнуться; приходить (прийти) в себя, опоминаться, опомниться
Йӹле шижӓш быстро опомниться
выртеш шижӓш очнуться на мгновение.
Составные глаголы:
– шижын колташ
– шижын кудалташ
– шижын налаш
– шижын шогаш
– шижӹн кеӓш
Идиоматические выражения:
– кид-ялым шижӓш агыл
– пышымат шижӓш агыл
О сайте
Инструкция