шаям вашталташ (вашталтен колташ), шаям (вес корныш) сӓрӓш (сӓрӓлӓш) переводить (перевести) разговор (на другую тему) (букв. дорогу) Роза шаянам совсемок вес корныш сӓрӓл колтыш.К. Медяков Наш разговор Роза перевела совершенно на другую тему. Идиоматическое выражение. Основное слово: шая