шарпан поч
  1) хвост шарпана, прикрепляющийся к её верхней части
    Кумлук шарпан дене пырля шарпан почым тупышко сакалтеныт. МЭЭ К верхней части шарпана прикрепляли (букв. вешали на спину) хвост (шарпана).
  2) вышивка на обоих концах шарпана
Идиоматическое выражение. Основное слово: шарпан