Большой марийско-русский словарь

шалашке каяш

шалаш(ке) каяш
распускаться, распуститься; становиться (стать) непослушным, недисциплинированным
Пӧтыр шалаш каен, удан тунемаш тӱҥалын. С. Музуров Пётыр распустился, стал плохо учиться.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шала