шайтанланаш -ем разг. хитрить, ловчить, юлить, лукавить, изворачиваться; действовать с хитростью, неискренне Пудыранчык деч арня ончычак ик ялышке да вес ялышке Микал Роман гай поян вож гыч тӱланыше-влак шайтанланен коштыч.М. Шкетан За неделю до смуты то в одной, то в другой деревне хитрили выходцы из богатых родов, как Микал Роман. (Васлий:) Ит шайтанланен шинчылт. Шоям ит шоякле тынар.С. Музуров (Васлий:) Не юли. Не лги так.