Большой марийско-русский словарь

шагал кодаш

Г.
оставаться, остаться после кого-чего-либо
Тертов, шӹкш веле шагал коды, рок ара докыла вӹсӓш тӹнгӓльӹ. И. Горный Тертов устремился к куче земли, только дым стоит (букв. дым остался стоять).
Составной глагол. Основное слово: шогалаш