boş
boş
1) пустой, порожний, пусто / gol, deşert
dönmeyäsin boş talígaylan не возвращайся с пустой подводой / să nu te întorci cu căruţa goală
2) незаряженный, разряженный (об огнестрельном оружии) / descărcat (despre arme de foc)
3) свободный, вольный, незанятый, свободно, вольно / slobod, liber
boş vakıt свободное время / timp liber
boş gezmää болтаться, шататься без дела / a umbla fără treabă, fără rost
4) абсурдный, пустой / absurd, lipsit de conţinut, gol
5) незапряжённый (o животных), без привязи / neînhămat, neînjugat (despre animale), fără sa fie legat
◊ boş laf пустой разговор, вздор / vorbe goale, fleac, balivernă
boş içli а) пустотелый, полый / obiect cu interiorul gol, găunos, gol (în interior)
б) черви (в картах) / cupă (culoare la cărţile de joc)
в) пологий / lin
boş kafalı пустоголовый (человек), глупый / prost, nătîng, neghiob
О сайте
Инструкция