bokluk
bokluk
1) груб. сор, мусор, грязь, навоз / peior. gunoi, murdărie, băligar
2) ссора / neînţelegeri, gîlciavă
3) затруднительное положение / situaţie critică
    ◊ neredä çokluk, orada bokluk погов. у семи нянек дитя без глазу (букв. где много людей, там дело дрянь) / prov. cînd sînt multe moaşe, copilul rămîne cu buricul netăiat (textual unde sînt mulţi, acolo e rău)