batmaa 1) завязнуть, застрять / a se împotmoli, a se înnămoli, a se înfunda; a se opri 2) погружаться, входить во что-л. / a se cufunda, a intra, a pătrunde în ceva tiken battı ayaama колючка вошла в мою ногу /mi-a intrat un spin în picior 3) заходить (о солнце) / a apune (despre soare) 4) оседать (о здании) / a se afunda în pămînt 5) уйти в прошлое, забыться / a (se) uita, a uita de toate, a se lua cu gîndurile bu adet şánsora batêr этот обычай уже забывается /acest obicei deja se uită, se trece ◊ er icinä batmaa провалиться сквозь землю /а intra în pămînt adı da battıпогов. быльём поросло (букв. и имя его завязло) /prov. uitat cu desăvîrşire, cu totul (textual şi numele lui a încetat de a mai exista)