терминов: 11
страница 1 из 1
някаш
-ем
лаять прерывисто, время от времени
    Пием, Ласка, мераҥым поктен кудале. Тудо ик семын чӱчкыдын няка. М.-Азмекей Собака моя, Ласка, побежала за зайцем. Она лает прерывисто, монотонно.
    Ала-кушто ял мучаште оптен ӧрканыше пий няка. О. Шабдар Где-то в конце деревни прерывисто лает уставшая от лая собака.
нямаш
-ам
дет.
1. есть, съесть; кушать, скушать
    Няня кӱлеш мо? Няммет шуэш, Ромук? О. Шабдар Хлеба надо? Хочешь есть, Ромук?
    Ачий толеш гын, ме адак кол кучаш да вӱд мелнам нямаш каена вет? В. Сапаев Если придёт папа, мы ведь опять пойдём ловить рыбу и есть водяные блины?
2. шутл. закусить, подзакусить
    Айда, тыш пурен, нямын лектына. Давай зайдём сюда и подзакусим.
Сравни с: кочкаш
Идиоматические выражения:
– нямын модаш
нямлаш
-ем
гавкать
    Пий нямла эркын тӱнӧ. Собака неспешно гавкает на улице.
Сравни с: опталташ
нямлыме
1. прич. от нямлаш
2. в знач. сущ. гавканье
    Пий нямлымым чарныш. Гавканье собаки прекратилось.
    Сарай шеҥгелне нямлыме шоктыш. – Пий йӱк, – Чимка вийнен шогале. И. Васильев За сараем послышалось гавканье. – Голос собаки, – выпрямился Чимка.
нямызлаш
-ем
обглодать, огрызть
    Шорык-шамыч «лышташын» лышташыжымат коден огытыл, нямызленат налыныт. С. Чавайн Овцы не оставили от «листьев» ни листочка, успели обглодать.
играть в ловушку
    Айста нямын модаш каена. Давайте пойдём играть в ловушку.
Идиоматическое выражение. Основное слово: нямаш
нямыргаш
-ем
становиться (стать) скользким, ослизлым от влаги, ослизнуть
    Корно нямырген дорога стала скользкой
    вӱдыштӧ коштын, йол нямырген от ходьбы по воде ноги стали ослизлыми.
    Ботинке кӧргыштӧ пӱжвӱд дене нямыргыше йол ындыжым лавырашке савырнен. Н. Лекайн Ослизнувшие от пота ноги теперь превратились в настоящую грязь.
нянька
1. няня, нянька; женщина, ухаживающая за детьми
    Нянькылан пураш пойти работать нянькой
    нянькым кучаш держать няньку.
    Тугеже иктаж кувайым нянькылан пуртена. И. Николаев Тогда какую-нибудь бабушку возьмём в няньки.
    Мый тендан икшывыдам ончен кияш нянька омыл. Т. Батырбаев Ухаживать за вашими детьми я не нянька.
2. перен. тот, кто заботится о ком-нибудь, помогает, ухаживает за ним; опекун
    Южо тӱҥалше прозаик произведенийым воза да тудым тӧрлаташ нянькым кычалеш. Н. Лекайн Иной начинающий прозаик напишет произведение и начинает искать няньку для его исправления.
няня

няня (больницыште черлым ончышо ӱдырамаш)
    Операций кечын палатыш няня дене пырля ик ӱдыр пурыш. П. Корнилов В день операции в палату с няней вошла одна девушка.

дет. хлеб, хлебушко
    – Няняжым кушто муаш вара, эргым? – Осман эргыжым шымата. А. Ток – Где же нам найти хлебушко-то, сынок? – Осман успокаивает своего сына.
    Семонын гына «авай, няням пу» манме йӱкшӧ чӱчкыдын шокта. А. Эрыкан Лишь голос Семона слышится частенько: «Мама, дай хлеба!»
нярка
Г.
визгливый (о голосе)
    Нярка юкан с визгливым голосом.
няцкӓтӓ
Г.
влажный, сырой (о почве)
    Земля эче няцкӓтӓ, турим шӹндӓш ак яры. Земля ещё сырая, нельзя сажать картошку.