semerli
вьючный / de samar, de povară
semerli eşek вьючный осёл / măgar de samar, de povară
seméstra
семестр / semestru
sémiçka
1) подсолнечник / floarea-soarelui, răsărită
sémiçka ekmää сеять подсолнечник / а semăna răsărită
2) семечки / răsărită, seminţe
sémiçka imää грызть семечки / a mînca răsărită (seminţe)
seminarist
семинарист / seminarist
seminariya
семинария / seminar
semirmää
жиреть, толстеть; тучнеть / a se îngrăşa, a se îngroşa, a prinde la grăsime
semirtmää
откармливать / a îngraşă, a îndopa
semiz
1) жирный, откормленный / gras; îngrăşat
semiz domuz жирная (откормленная) свинья / porc gras, bine hrănit
2) полный, тучный / gras, obez
semiz adam полный человек / om gras, obez
3) мясистый (о плодах) / cărnos (despre fructe, legume)
semiz biber мясистый перец / ardei gras
4) жирный, плодородный / gras, roditor; suculent
semiz toprak жирная (плодородная) земля / pămînt gras, fertil, roditor
semiz ot сочная трава / iarbă grasă, suculentă
5) свежий, не вялый (о цветах) / viu, neofilit
semiz laalä свежий тюльпан / lalea vie, neofilită (proaspătă)
semizlik
тучность, дородность, полнота / obezitate, corpolenţă
senat
сенат, сенатский / senat; de senat
senat komísiyası сенатская комиссия / comisia senatului
senátor
сенатор; сенаторский / senator; senatorial, de senator
senä
уст. год, век / arh. an, secol
sendel
шатающийся, качающийся / care se clatină, împleticit
sendellemää
шататься, покачиваться из стороны в сторону / a se clătina, a se împletici
sendellemäk
пошатывание, покачивание из стороны в сторону / clătinare
sendellenmää
см. / v. sendellemää
sendel-sendel
пошатываясь, покачиваясь из стороны в сторону / clătinîndu-se, împleticindu-se
seníncä
по-твоему / după tine, conform opiniei tale
senínki
твой, принадлежащий тебе / al tău, ce-ţi aparţine, care îţi aparţine
senínkilär твои (о родственниках) / al tău (despre rude, despre gradul de rudenie)
senmää
1) увядать / a se ofili, a se veştezi
2) садиться, опускаться (о тесте) / a se lăsa în jos, a (se) termina de dospit
senselä
1) семья, род / familie, neam; gintă
senselä başı глава рода (семьи) / cap de familie
2) родственник, родня / neam, rudă
sentä́bri
сентябрь; сентябрьский / septembrie; de, din septembrie
sep-
усил. частица:
sep-sert жёсткий-прежёсткий, очень жёсткий / particulă de întărire aspru-aspru, tare aspru
separatist
сепаратист / separatist
separatízma
сепаратизм / separatism
separátor
сепаратор; сепараторный / separator; de separator
sepelemää
присыпать, посыпать; пересыпать / a presăra
kum sepelemää посыпать песком / a presăpra cu nisip
seperlenmää
прятаться от дождя / a se ascunde de ploaie
sepet
1) корзина; кошёлка; лукошко / coş, paner; coşuleţ
sepet örmää плести корзины / a împleti coşuri
2) рыб. вершина, вентерь / iht. coş, vîrşă
sepetleri erleştirmää расставить верши / a aşezâ cöşuri, vîrşe
sepetçi
вязальщик корзин / împletitor (producător) de coşuri
sepetçik
корзинка, лукошко / coşuleţ, paneraş
sepetli
разветвлённый, ветвистый / ramificat, rămuros
sepi
1) дубильный раствор / tanant, dubeală; argăseală; soluţie tanantă
2) дубление / dubeală; argăseală
sepi fıçısı бочка, в которой (в домашних условиях) выделывается кожа / butoi pentru dubeală, butoi de (pentru) tăbăcit
sepici
дубильщик / dubălar, tăbăcar, argăsitor
sepicilik
1) дубильное дело / dubălărie, tăbăcărie
2) дубильня / dubălărie, tăbăcărie, argăsitorie
sepilemää
дубить (кожу) / а dubi, a argăsi, a tăbăci (pielea)
sepilenmää
вымачиваться, дубиться (о коже) / a se dubi, a se tăbăci
serä
I.
уст. пядь / arh. şchioapă
II.
см. / v. sefer
serbez
задира, забияка / certăreţ, bătăuş
serbezlenmää
задираться; петушиться / a căuta pricină (ceartă), a se răţoi, a (o) face pe cocoşul
serbezli
задиристый, драчливый / colţos, gîlcevitor, arţăgos; bătăios
serbezlik
задиристость, драчливость / răţoială, fire de bătăuş, aplecare spre bătaie
serbest
свободный, вольный / liber; independent, neatîrnat
serbest ekonómika zónası свободная экономическая зона / zonă economică liberă
serbestlik
свобода, вольность; независимость / libertate, independenţă
serdirmää
1) заставить (велеть) развешивать / a pune (a obliga) să întindă
2) заставить (велеть) постелить / a pune (a obliga) să aştearnă
serémca
злоключение, бедствие / necaz, belea, nenorocire; dezastru, calamitate, cataclism, adversitate
séren
журавль (колодца) / cumpănă (la fîntînă)
sérenni
с журавлём, с шестом (о колодце) / cu cumpănă
sérenni pınar колодец с журавлём / fîntînă cu cumpănă
О сайте
Инструкция