терминов: 12195
страница 134 из 244
6651korkuntu
korkuntu
1) страх / frică, teamă, groază
2) уродина, страшилище, чудище / pocitanie, sperietoare, matahală; monstru
korkuntuluk
уродина, страшилище; чудище / pocitanie, sperietoare, matahală; monstru
6653korkusuz
korkusuz
1) бесстрашный, неустрашимый, безбоязненный / neînfricat, neînfricoşat, curajos
2) безопасный / sigur, ferit de primejdie, inofensiv
korkusuzluk
1) бесстрашие, неустрашимость / neînfricare, curaj, fără temere, temeritate
2) безопасность / siguranţă, lipsă de primejdie, securitate
6655korkutmaa
korkutmaa
пугать, страшить; грозить; спугивать / a speria, a înfricoşa, a înspăimînta, a îngrozi
6656korona
koróna
венок; корона, венец / coroană
6657koronka
korónka
коронка (зуба) / coroană (la dinţi)
koropáşka
трехлемешный конный культиватор / plug cu trei brăzdare (tras de cai)
6659koropka
korópka
коробка, ящик; шкатулка / cutie; lădiţă, cufăraş, scrin
    ◊ onun sandıı korópka çıkmış он попал пальцем в небо / a nimeri cu oiştea-n gard
6660korpus
kórpus
в разн. знач. корпус / corp; carcasă; caroserie; bloc (aici despre clădiri)
6661kort
kort
спорт. корт / sport. cort
6662kortmaç
kortmaç
молозиво / colastră
    kortmaç pítası сдоба, замешанная на молозиве / cozonac plămădit pe (cu) colastră
6663koruk
koruk
1. незрелый виноград / aguridă
2. перен. сырой, незрелый / figurat verde, crud, necopt
6664korum
korum
см. / v. korumak
6665korumaa
korumaa
1) охранять, беречь, оберегать; защищать, оборонять / a apăra; a păzi, a feri, а ocroti, a proteja
2) опекать, покровительствовать / a proteja, a patrona, a tutela, a ocroti
6666korumak
korumak
1) охрана; защита, оборона / pază; apărare
2) попечение, покровительство / ocrotire, grijă, protecţie, patronaj
6667korunmaa
korunmaa
1) беречься, оберегаться / a se păzi, a se feri, a lua seama
2) защищаться, обороняться / a se apăra, a se proteja, a sta în defensivă
6668korunmak
korunmak
защита, самозащита / prevenire, protecţie, apărare; autoapărare
6669koruntu
koruntu
воен. защита; прикрытие, укрытие / milit. apărare; susţinere, acoperire; adăpostire, adăpost
6670korunuş
korunuş
см. / v. koruntu
6671koruycu
koruycu
см. / v. koruyucu
6672koruyucu
koruyucu
1. охраняющий, защищающий / apărător, păzitor
2. 1) защитник / apărător, ocrotitor; sport. fundaş
2) сторож / paznic
koruyuculuk
1) защита / apărare, ocrotire, protecţie
2) охрана / pază
6674kosa
kósa
1) с.-х. коса / agr. coasă
2) косьба, косовица / cosit
    kósa çekmää а) косить / a cosi
        б) перен. тянуть ярмо / figurat а trage jugul
6675kosacı
kósacı
косарь / cositor, cosaş
6676kosekans
kosékans
мат. косеканс / mat. cosecantă
6677kosinus
kósinus
мат. косинус / mat. cosinus
6678kos-koca
kos-koca
слишком большой, большой-пребольшой / cogeamite, foarte mare, enorm, colosal, coşcogea
kos-kocámiti
см. / v. kos-koca
6680koskun
koskun
подхвостный ремень, подхвостник (часть сбруи) / cureaua de sub coadă (parte a harnaşamentului)
6681kosmetika
kosmétika
косметика; косметический / cosmetică; de cosmetică; cosmetic
6682kosmodrom
kosmodrom
космодром / cosmodrom
6683kosmonavt
kosmonavt
космонавт / cosmonaut
kosmopolit
космополит; космополитический / cosmopolit
kosmopolitízma
космополитизм / cosmopolitism
6686kosmos
kósmos
космос; космический / cosmos; cosmic
    kósmos gemisi космический корабль / navă cosmică
6687kosor
kosor
садовый нож / cosor
6688kostüm
kostüm
костюм; костюмный / costum; de costum, pentru costum
kostümnuk
отрез на костюм; костюмный / material pentru un costum, material de un costum
6690koş
koş
1) кузов / caroserie, benă, coş
    talíganın koşu кузов повозки / coşul căruţei
2) приёмник (ковш для засыпки зерна на мельнице) / coş
6691koşmaa
koşmaa
прям. и перен. запрягать / a înhăma, a înjuga
    öküzleri koşmaa запрягать лошадей / a înjuga boii
koşturmaa
велеть запрячь / а pune să înhame, să înjuge
6693koşu
koşu
1) упряжка / atelaj
2) пара лошадей / atelaj de doi cai
3) тягло, тягловая сила / animale de tracţiune, putere de tracţiune
6694koşulmaa
koşulmaa
прям. и перен. впрягаться, запрягаться / a se înhăma, a se înjuga
6695koşulmak
koşulmak
запряжка / înhămare, înhămat, înjugare; atelaj
6696koşum
koşum
упряжка, упряжь / atelaj; ham, hamuri, harnaşament
6697koşulu
koşulu
запряженный / înhămat, înjugat
6698koşur
kóşur
прыщ, угорь / bubă, bubuliţă, coş
6699koşurlu
kóşurlu
прыщавый, в прыщах, в угрях / cu coşuri, pustulos
6700kotak
kotak
буйволёнок / bivolaş