Большой марийско-русский словарь

лӱяш

лӱяш
-ем
1. стрелять, стрельнуть
    Пычал дене лӱяш стрелять из ружья
    лӱяш туныкта учит стрелять
    тура лӱяш метко стрелять.
    Григорий Петрович лӱен ок мошто – сонарзе пычалым нигунамат туге ок викте. С. Чавайн Григорий Петрович стрелять не умеет – охотник никогда так не направляет ружьё.
    Шыжым, телым чодыраште коштеш, маскам, пӱчым лӱя. Я. Элексейн Осенью, зимой ходит в лес, стреляет медведей, оленей.
2. выстрелить; произвести выстрел
    – Ну, лӱет але уке? – манын, Эчан Ипайым тупшо гыч чумалын колтыш. К. Васин – Ну, выстрелишь или нет? – Эчан пнул Ипая в спину.
    Тиде годым старший сержант Попов противотанковый пычал гыч кум гана тудо верышкак лӱйыш. С. Вишневский В это время старший сержант Попов три раза выстрелил из противотанкового ружья в то же самое место.
3. застрелить, расстрелять; убить выстрелом
    – Иктыдат ида тарване! Тарванышыжым лӱем! Я. Ялкайн – Никому не шевелиться! Кто пошевелится, застрелю!
    – Когойым лӱеныт, ынде тыйымат перен кудалтат, – манын ойлен Марина. М. Шкетан – Когоя застрелили, теперь тебя стукнут, – говорила Марина.
4. перен. стрелять, пристально вглядываться, сверкать глазами
    Анукын шинчаже пычкемышым лӱя. М. Шкетан Глаза Анук стреляют в темноту.
Составные глаголы:
– лӱен кодаш
– лӱен колташ
– лӱен кошташ
– лӱен кудалташ
– лӱен налаш
– лӱен пышташ
– лӱен шуаш