лӧчаш -ем 1. набухать, набухнуть; взбухать, взбухнуть; разбухать, разбухнуть; увеличиваться (увеличиться) в процессе роста Койын лӧчаш заметно набухать вашке лӧчаш быстро взбухнуть. Куэ лышташнер лӧчымӧ годым пардаш модеш.Пале Когда набухают берёзовые почки, играет язь. Дамбе воктене шертне парча лӧчен.Я. Элексейн У дамбы набухли ветки вербы. 2. набухать, набухнуть; разбухать, разбухнуть; становиться (стать) тяжёлым от сырости, влаги Салке але у, лӧченат шуын огыл.В. Иванов Плот ещё новый, не успел даже набухнуть. Омса чоткыдемеш, лӧча гын, йӱр толеш. Если двери становятся плотными, набухают, то будет дождь. 3. отекать, отечь; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться; вспухать (вспухнуть) вследствие скопления жидкости в тканях Йол лӧча отекают ноги шӱргӧ лӧча вздуется щека. (Раманын) мӱшкыржӧ кугу, пудий гай лӧчен.О. Тыныш У Рамана живот большой, вздулся, как насосавший клещ. Кум-ныл ушкалын мӱшкыржӧ койынак лӧчаш тӱҥале.М. Рыбаков Заметно стали вздуваться животы у трёх-четырёх коров. 4. надуваться, надуться; напиваться, напиться; насосаться чего-либо в большом количестве (Шыҥа) лӧчымешке йӱеш еҥын вӱржым.Б. Данилов Комар сосёт людской крови, пока не вздуется. Жапыштыже шижын от шукто гын, (шыҥа) тӱмыр гай лӧчымешкыже вӱретым лӧка.В. Орлов Если вовремя не спохватишься, комар насосётся столько крови, что вздуется, словно барабан. 5. перен. жить, богатеть за чужой счёт Те колонизатор улыда, те мемнам айдемыланат огыда шотло, те, мемнан вӱрым йӱын, лӧчаш толын улыда, манеш ыле.С. Чавайн Он говорил, что вы – колонизаторы, вы не считаете нас за людей, вы приехали разбогатеть за счёт нас. Осып ий еда лӧча, а ме кажне кечын йорлештына.А. Березин Осып с каждым годом богатеет, мы с каждым днём беднеем. Составные глаголы: – лӧчен шинчаш
О сайте
Инструкция