Большой марийско-русский словарь

лыжгаен пыташ

расползтись, прохудиться полностью
(Тудо) удан чиен, йолаш пулвуйжо тумышан, мыжержат тӱсдымӧ, лыжгаен пытен. В. Любимов Он плохо одет, штаны с заплатками на коленях, кафтан выцвел, весь прохудился.
Составной глагол. Основное слово: лыжгаяш