Большой марийско-русский словарь

ломыжаҥ пыташ

испачкаться, выпачкаться в золе; испепелиться (весь, полностью, сильно)
Ведра ломыжаҥ пытен ведро сильно испачкалось в золе
пепельнице ломыжаҥ пытен пепельница вся испачкалась в золе.
Составной глагол. Основное слово: ломыжаҥаш