иланен шогалаш
  1) приняться, прижиться, развиться
    Помидор иланен шогалын помидоры принялись
    куэ иланен шогалын берёза прижилась.
  2) перен. приняться, прижиться (о новом – обычае, идее и т.д..)
    – Но тошто садак пыта, у иланен шогалеш, – эртышым, тыгак кызытсым шарналта Кости. В. Сапаев – Но старое всё равно исчезнет, приживётся новое, – Кости вспоминает и прошлое, и настоящее.
Составной глагол. Основное слово: иланаш