ик йолтошкалтышым ышташ ок лий
ни шагу нельзя делать; не дают свободно действовать
    Извате авий дене ик йолтошкалтышымат ышташ ок лий: эре кычалтылеш, тӱрлӧ семын шудалеш. Й. Ялмарий С мачехой не ступишь ни шагу: постоянно придирается, по-всякому обзывает.
Идиоматическое выражение. Основное слово: йолтошкалтыш