maya 1)анат. сычуг; сычужный / anat. cheag; de cheag kuzu mayası желудок ягнёнка /stomacul mielului 2) закваска (для изготовления сыра или йогурта) / cheag 3)редко подкладень, подкладыш (яйцо) / rar. ce se pune dedesubt (despre ouă) 4)прям. и перен. порода / soi mayası bozuk низкопородный, дегенерированный /de soi rău, degenerat 5) самое лучшее, лакомый кусок, смак / bucata cea mai bună, savoare 6) основа, начало, краеугольный камень / origine, temelie, piatră unghiulară ◊ te néymiş mayası вот в чём дело, вот в чём причина, вот где собака зарыта /iată unde-i buba maya tutmaa богатеть /a prinde cheag, a se înavuţi, a se îmbogăţi mayası var у него есть сбережения /el are cheag, el are economii
О сайте
Инструкция