gelmää
gelmää
1) прибывать (приходить, приезжать, прилетать) / a veni, a sosi (pe jos, cu un vehicul, cu avionul)
géliniz burayı идите сюда / veniţi încoace
o geldi trénnän он прибыл поездом / el a sosit cu trenul
2) наступать; начинаться / a veni, a sosi; a începe, a se face, a se lăsa
ilkyaz geldi наступила весна / a venit primăvara
3) казаться / a părea
bana geler, ki… мне кажется, что / mie-mi pare că…
4) подходить, соответствовать / a se potrivi, a veni la socoteală
5) идти, течь / a merge, a curge
burnumdan kan geldi у меня из носа пошла кровь / îmi curge sînge din nas
◊ islää gelmää прийтись по вкусу, понравиться / a fi pe plac, a plăcea
baygın gelmää показаться пресным (о пище) / a-i părea nesărată (despre mîncare)
titsi gelmää становиться жутко / a i se face frică, groază
О сайте
Инструкция