doorutmaa
doorutmaa
1) выпрямлять, разгибать, расправлять, выравнивать / a îndrepta, a netezi, a nivela, a dezdoi
    enser doorutmaa разогнуть гвозди / а îndrepta cuie
2) перен. излечивать / figurat a vindeca, a îndrepta
3) перен. исправлять, выправлять, поправлять / figurat a îndrepta, a corecta, а repara
    doorutmaa kendi kullanmanı исправить своё поведение / a-şi corecta purtarea
4) в разн. знач. направлять / а îndrepta, a îndruma, a dirija
    yola doorutmaa а) направить кого-л. в сторону дороги / a îndrepta pe cineva spre drum
        б) перен. указать кому-л. правильный путь / figurat a-l pune pe cineva la, a-i arăta drumul drept
5) бран. обругать / peior. a înjura