dizi
dizi
1) нитка (бус, жемчуга) / şirag
    bir dizi boncuk нитка бус / un şirag de mărgele
2) связка, вязка (лука, чеснока) / şirag; cunună, legătură (de ceapă, de usturoi)
    bir dizi kovrik связка баранок / un şirag de covrigi
    bir dizi suan связка лука / o cunună de ceapă
3) ряд, вереница / şir, lanţ; rînd
    dizíylän а) ряд за рядом, непрерывно, беспрестанно / în şir, continuu, neîntrerupt, neîncetat
        б) связками, вязками / cu şiragul, cu cunună, cu legătura
    dizi-dizi рядами / în rînduri, în rînd
    dizi tutunmaa следовать друг за другом (о событиях) / a se ţine şir, a se ţine lanţ