derä 1) река, речка; речной / rîu, fluviu, pîrîu; de rîu, fluvial derä başı устье реки /delta, gura unui rîu derä ucu верховье (исток) реки /izvorul rîului, fluviului derä boyu берег реки /ţărmul unui rîu 2) ручей / pîrîu bayır deresi горный ручей /pîrîu de munte 3) глубокий сухой овраг / rîpă 4) долина (горная) / vale (de munte) 5) дождевой поток / şuvoi de apă de ploaie dereyi görmedään paçalarını suámaпогов. не говори «гоп», пока не перепрыгнешь (букв. пока не дошёл до речки, не подбирай штанины) /prov. nu spune «hop», pînă n-ai sări (textual pînă nu ajungi la pîrîu, nu suflecă pantalonii) ◊ dereyä atmaa уничтожить, разрушить /a da la rîpă, a arunca în rîpă
О сайте
Инструкция