demir прям. и перен. железо; железный / fier; de, din fier eski demir железный лом, металлолом /fier vechi, uzat kara demir литое железо /fier turnat ölü demir чугун /fontă, schijă demir ürek железное сердце /inimă de fier düü demiri kızgı́nkanпосл. куй железо пока горячо /prov. bate fierul cît îi cald ◊ demir yol железная дорога /drum de fier, cale fierată demir láfkası хозмаг /magazin de mărfuri gospodăreşti (de mărfuri de uz casnic)