çoban
çoban
пастух (овец или коз), чабан; пастуший / cioban, mocan; ciobănesc, mocănesc
çoban kopää овчарка / cîne ciobănesc
çoban sópası пастуший посох, крюк / cîrlig, toiag (ciobănesc)
çoban çırtması короткая пастушья свирель, пастуший рожок / fluieraş, cornul ciobanului
◊ çoban yaamuru очень мелкий дождь, изморось / burniţă, bură, ploiaie ciobănească
çoban paralíyası узкополая шляпа / pălărie cu streaşină îngustă, (boruri înguste) pălărie ciobănească
çoban iinesi бот. грабельцы, цикута / bot. cucută
çoban taraa бот. волчец (вид колючей сорной травы) / bot. varga ciobanului (soi de ciulin), bot. schinel