çılk
çılk
1) тухлый, испорченный, гнилой / alterat, clocit, stricat, împuţit
    çılk yımırta тухлое яйцо / ou clocit, împuţit
    çılk su гнилая вода / apă clocită, împuţită
    çılk oban гнилое озеро, омут / lac împuţit, vîltoare, bulboană, bulboacă
2) бесполезный, бесплодный, напрасный; бесполезно, напрасно / fără folos, steril, sterp, fără rost; fără sens, inutil
    çılk çıkmaa потерпеть неудачу / a suferi eşec
    iş çılk çıktı дело провалилось, дело не дало желаемых результатов / chestia a eşuat, afacerea a eşuat (n-a adus rezultatele scontate)