çıkarılmaa 1) быть вытащенным (вынутым, извлечённым) / a fi scos, a fi extras 2) быть вырванным (выдернутым) / a fi scos, a fi zmuls 3)мат. быть вычтенным / mat. a fi scăzut 4) быть добытым (о полезных ископаемых) / a fi extras (despre minerale) 5) быть выкопанным (выкорчеванным) / a fi dezgropat, a fi scos, defrişat 6) быть убранным (удалённым) откуда-л. / a fi scos, a fi dat afară, înlăturat, îndepărtat 7) быть выгнанным; быть уволенным (исключённым) / a fi dat afară, exclus, eliminat 8) быть опубликованным (изданным, выпущенным) / a fi editat, publicat, tipărit