çengel
çengel
1) крюк, крючок; крючковатый, крючкообразный / cîrlig, cange, copcă; încîrligat, coroiat
çengel parmaklı с крючкообразными пальцами / cu degete încovoiate
2) якорь; якорный / ancoră; de ancoră
çengel sinciri якорная цепь / lanţ de ancore, lanţul ancorei
3) крючок (рыболовный) / cîrlig, cîrligel
4) багор / cange, cîrlig
5) «кошка» (четырёхлапый якорь, которым достают упавшее в колодец ведро) / cangă, cange
◊ çengel olmaa сгорбиться / a se gheboşa, a se gîrbovi