silkinmää
1) отряхиваться, встряхиваться / a se scutura; a se descotorosi, a scăpa de…
2) перен. вздрогнуть, встрепенуться / figurat a tresări, a tresaltă
3) быть выколачиваемым / a fi scuturat, bătut
4) падать, опадать / a cădea; a se scutura (despre frunze, pomi, flori)
silkinti
1. опавший, сбитый (о фруктах) / căzut; scuturat, dat jos, doborît (despre frunze)
2. 1) очёски, остатки; паданцы / pieptănătură; căzături
2) перен. вздрагивание / figurat tresărire
silkmää
1) вытряхивать, выбивать (пыль) / a scutura
cöplerini silkmää вытряхивать карманы / a scutura buzunarele
2) трясти, встряхивать / a scutura, a clătina
fidanı silkmää трясти дерево / a clătina copacul
3) перен. трясти, лихорадить / figurat a scutura (despre febră, friguri)
onu sıtma silker его трясёт лихорадка (малярия) / îl scutură frigurile, febra
silkmäk
1) вытряхивание, выбивание / scuturat, scuturătură
2) встряхивание, тряска / zdruncinare, hurducătură
3) лихорадка / friguri, febră
silktirmää
заставить (велеть) трясти (вытряхивать, встряхивать) / a face, a obliga, а pune să scuture
silmä
(полный) до краёв / (plin) cu ochi, ras, cu vîrf
silmää
1) вытирать; протирать / a şterge
ellerini silmää вытирать руки / a-şi şterge mîinile
yaşlarını silmää утирать слёзы / a-şi şterge lacrimile
2) стирать (написанное); зачёркивать; вычёркивать / a şterge (ce a fost scris), a tăia
akıldan silmää вычеркнуть из памяти / a şterge din memorie
silos
силос; силосный / siloz, furaj, nutreţ murat; de, pentru siloz
silos kuyusu силосная яма / groapă pentru (de) siloz, pentru nutreţ murat
siloslamaa
силосовать / a siloza
siloslamak
силосование / însilozare
síma
лик; лицо / chip, fizionomie, aspect; faţă
simétriya
симметрия; симметричный; симмертично / simetrie; simetric
simétriyalı
симметричный; симметрично / simetric
simétriyasız
асимметричный; асимметрично / asimetric, fără simetrie
simétriyasızlık
асимметричность, асимметрия / asimetrie
simfóniya
симфония; симфонический / simfonie; simfonic
simfóniya orkestrası симфонический оркестр / orchestră simfonică
simpatizat:
simpatizat etmää симпатизировать / a simpatiza
simpátik
симпатичный / simpatic
simpátiya
симпатия / simpatie
simpózium
симпозиум / simpozion
simptom
симптом / simptomă
simulänt
симулянт; симулянтский / simulant; simulator
simulä́ţiya
симуляция / simulare, simulaţie
simvolist
иск. символист; символистский / art. simbolist; simbolic
simvolízma
иск. символизм / art. simbolism
símvollu
символический / simbolist, simbolic
sinagóga
синагога / sinagogă
sinä-sinä
см. / v. sineräk
sincap
зоол. белка / zool. veveriţă
sincir
1) цепь (железная); цепной / lanţ, singir; de lanţ; cu lanţuri, în lanţ
sincirdä köpek цепная собака / cîine de (în) lanţ
2) вереница, ряд, цепочка / şir, rînd, lanţ, cîrd
sindikalízma
полит. синдикализм / polit. sindicalism
sindikat
синдикат / sindicat
sinek
муха, мушка; насекомое / muscă, musculiţă; insectă
kör sinek зоол. овод, слепень / zool. tăun, streche
sivri sinek комар / ţînţar
◊ herbir sinek bal yapsa погов. не всё золото, что блестит (букв. не все насекомые делают мёд) / prov. nu toate muştele fac miere
sineklenmää
1) отмахиваться от мух, отгонять мух / a alunga muşte, a se apăra de muşte
2) перен. бездельничать / figurat a trîndăvi, a prinde muşte
sineklik
рой мух / muscărie, muscărime, roi de muşte
sineräk
тайком, крадучись / ре furiş, furişindu-se
singarmonízma
лингв. сингармонизм / lingv. sinarmonism
sini
1) большая круглая металлическая форма (для выпечки), большой круглый противень / tava (mare) pentru copt
2) сковорода / tigaie
tuç sini чугунная сковорода / tigaie de tuci, de fontă
sinir
жилы; подколенные жилы / tendoanele genunchilor
sinirlerini kasmaa a) затянуть жилы (под коленом, чтобы лишить животное возможности передвигаться) / a lega, a strînge tendoanele, vinele genunchilor (la animale)
б) перен. эксплуатировать, тянуть жилы из кого-л. / figurat a oprima, a apăsa, a exploata; а-l stoarce pe cineva
sinirci
коварный, вероломный / viclean, perfid
sinirci köpek собака, которая нападает исподтишка / cîinele care se aruncă pe ascuns
sinirci adam вероломный человек / om perfid, viclean
sinirli
жилистый / vînos, vînjos
sinirli ellär жилистые руки / mîini vînoase, vînjoase
siníşka
синька / albăstreală, sineală
siníşka boyasında цвета синьки / de culare albastră
sinişkalamaa
подсинивать (бельё) / a albăstri (rufele)
sinkalamaa
см. / v. sinişkalamaa
sinmaa
притаиться / a se cuibări, a se pune la pîndă
sinónim
лингв. синоним; синонимический / lingv. sinonim; sinonimic
sinónim laflar слова-синонимы / cuvinte sinonime
sinsor
простак, дурачок, придурок / naiv, nerod, neghiob, prostănac, prostuţ
О сайте
Инструкция