şoför
шофёр; шофёрский / şofer; de şofer
şoför işlemää работать шофёром / a lucra şofer, a profesa şoferie
şokolat
шоколад; шоколадные конфеты / ciocolată, bomboane cu (de) ciocolată, ciocolate
şóltik
проказник, шутник / şoltic, ştrengar, poznaş, glumeţ
şoltiklenmää
проказничать / a face ştrengării, pozne, şolticării
şomer
1) шалун, сорванец, озорник / ştrengar, drac de copil, drac împeliţat, poznaş, neastîmpărat, ghiduş
2) хитрец / om şiret, viclean
şómpol
шомпол / vergea de armă
şopar
1) поросёнок / purcel
2) ласк. сорванец, чертёнок / dezmierdător ştrengar, drăcuşor
şorik
шкурка (сала) / pieliţa (slăninii), şorici, cioric
şoroy
1) цыган / ţigan; cioroi (despre ţigani)
2) ирон. чёрный (о смуглом человеке) / peior. negru (despre un om cu faţa brună)
şoşóni
дамские боты / şoşoni
şovinist
шовинист / şovinist
şovinízma
шовинизм / şovinism