Большой марийско-русский словарь

нӱшкӧ

нӱшкӧ
Г.: нӹшкӹ
1. тупой, недостаточно отточенный, не острый
    Нӱшкӧ кӱзӧ тупой нож
    нӱшкӧ пила тупая пила.
    Олыкшат кугу, саважат нӱшкӧ, калаклал колташ калакшат уке. В. Иванов И луга широки, и косы тупы, и наточить её нет лопаточки.
    Нӱшкӧ товарым модыктыл ошкылам. Г. Чемеков Иду, играя с тупым топором.
2. перен. слабый, неважный, плохой
    Нӱшкӧ ушан слабоумный.
    Ынде, шӱжарем, нӱшкырак тазалыкем, колашат мӱндыр огыл чай. Я. Ялкайн Теперь, сестричка, здоровье моё слабое, наверное, недалеко и до смерти.
    Нӱшкӧ йӱкан мурыжым пулдырчо мура. «Ончыко» Перепёлка выводит свою слабоголосую песню.