ньычыргыше забитый (Марий ӱдырамаш) шке тунемдымыжлан лийын, ньычыргыше, мӧнгысӧ паша дене нимогай сай культур илышым ужде илен.«Марий ӱдыр.» Из-за того, что не училась, марийская женщина была забитой, жила лишь домашними хлопотами, не видя никакой культурной жизни.