Большой марийско-русский словарь

кӱртньышудо

кӱртньышудо
бот.
1. папоротник
    Тудо жап годсо пушеҥге гыч кызыт папоротник кодын, тудым ялыште «кӱртньышудо» маныт. А. Айзенворт От того периода сейчас остался папоротник, его в деревне называют «железной травой».
    – Конешне, кӱртньышудо пеледмым ужалтынат, колалтынат огыл. А. Филиппов – Конечно, не приходилось видеть цветения папоротника, слышать об этом.
2. в поз.опр. папоротниковый; относящийся к папоротнику
    Кӱртньышудолышташ лист папоротника
    кӱртньышудо пеледыш миф. цветок папоротника.
    Тудын (марийын) йыдалышкыже ала-кузе верештын кӱртньышудо пеледыш. «Тошто ой» В лапоть марийца каким-то образом попал цветок папоротника.
Сравни с: кӱртньынӧлдыш