кӱзыкташ
кӱзыкташ
Г.: кузыкташ
-ем
1. поднимать, поднять
Вӱдым кӱзыкташ поднять воду
мардеж лышташым кӱзыкта ветер поднимает листья.
Сценышке ӱстелым кӱзыктен, «артист-влак» тудын йыр погынышт. М. Казаков Подняв стол на сцену, «артисты» собрались вокруг него.
2. затаскивать, затащить (наверх)
Мешакым клатыш кӱзыкташ затащить мешок в клеть.
А вот орудийым тура курыкыш ваче дене кӱзыкташ вереште. В. Юксерн А вот орудие пришлось затаскивать на крутую гору, толкая его плечами.
Сакарым вагоныш шупшын кӱзыктышт. С. Чавайн Сакара затащили в вагон.
3. повышать, повысить; увеличивать, увеличить; поднимать, поднять (цену, зарплату и т.п.)
Акым кӱзыкташ повысить цену
пашадарым кӱзыкташ поднять зарплату.
Молан правительстве порсын сатулан пошлиным кӱзыкташ толаша? М. Шкетан Почему правительство старается увеличить пошлину на изделия из шёлка?
Нуныжо (спекулянт-влак), акым кӱзыктен, мемнан деч кум коваштым кушкедыт. Д. Орай Спекулянты, поднимая цену, сдирают с нас по три шкуры.
Составные глаголы:
– кӱзыктен колташ
– кӱзыктен пуаш
Идиоматические выражения:
– кашташке кӱзыкташ
– шӱйышкӧ кӱзыктен шындаш