кӧн-гынат логареш шинчаш
  1) давиться, подавиться; глотая, причинять (причинить) себе боль, удушье застрявшим в горле куском
    Мыйын пултышем вигак логареш шинче. «Ончыко» Я сразу подавился куском (букв. мой кусок сразу сел в горло).
  2) перен. бран. подавиться; иметь неприятности, получив что-либо желанное
    Тымартен кресаньык оксам шуко кочкынат гын, ындыжым логарешет ынже шич! Я. Ялкайн До сих пор ты много крестьянских денег съел, как бы теперь тебе не подавиться!
Идиоматическое выражение. Основное слово: шинчаш