кучедалаш -ам 1. бороться, драться (схватившись друг с другом) Кучедалаш пижаш начинать бороться модын кучедалаш бороться, играя. Пӱнчӧ патыр ден Тумо патыр ӱдырым тавален кучедалыт.С. Чавайн Богатырь Сосна и богатырь Дуб борются за девушку. 2. бороться с чем-либо, против чего-либо; сопротивляться чему-либо Вӱд дене кучедалаш бороться с водой чер дене кучедалаш бороться с болезнью. Метри йӱштӧ дене чот кучедалеш. Метри изо всей силы борется с холодом. 3. сражаться, воевать с кем-чем-либо, против кого-чего-либо Тушман дене кучедалаш сражаться с врагом пытартыш вӱр чӱчалтыш марте кучедалаш сражаться до последней капли крови. Нунын деч серымаш толеден, но кушто кучедалыт, могай фронтышто улыт – пален огыл (Кыргорий).Ю. Артамонов Приходили письма от них, но Кыргорий не знал, где они сражаются, на каком фронте. 4. бороться, вести борьбу за что-л; добиваться чего-либо (преодолевая препятствия) Эрык верч кучедалаш бороться за свободу ончыкылык верч кучедалаш бороться за будущее. Пӱтынь тӱнясе калык мир верч чот кучедалеш.М. Казаков Народы всего мира настойчиво борются за мир. 5. бороться, вести борьбу с кем-чем-либо, против кого-чего-либо (стараясь искоренить, уничтожить) Шӱкшудо ваштареш кучедалаш бороться против сорняков ситыдымаш-влак ваштареш кучедалаш бороться с недостатками. Самырык колхозник-шамычсай пашалан тореш шогышо бюрократ ваштареш виян кучедалыт.А. Волков Молодые колхозники настойчиво борются с бюрократами, препятствующими хорошей работе. 6. перен. бороться; вступать в противоречие, в столкновение (о чувствах, стремлениях). Григорий Петровичын вуйыштыжо кок тӱрлӧ шонымаш кучедалаш тӱҥале: иктыже Григорий Петровичым пыдалаш тӧча, весыже эре титакла.С. Чавайн В голове Григория Петровича начали бороться две разные мысли: одна старается оправдать Григория Петровича, другая жестоко осуждает. 7. перен. бороться с чем-либо; иметь дело в работе с тяжёлыми предметами или обстоятельствами Ӱдырамашлан неле мешак-влак дене кучедалаш йӧсӧ. Трудно бороться женщинам с тяжёлыми мешками. Сравни с: кредалаш Составные глаголы: – кучедал кошташ – кучедал налаш – кучедал ончаш – кучедал толаш – кучедал шогаш
О сайте
Инструкция