кутынек 1. нар. вдоль, в длину, по длине Кутынек пуалше мардеж ветер, дующий вдоль кутынек тодылмо кагаз бумага, согнутая вдоль. Ял кугу, кум уреман. Кок урем кутынек вола, кумшыжо ты кок урем мучаш гычла тореш кая.«Марий ӱдыр.» Деревня большая, три улицы. Две улицы расположены вдоль, а третья идёт поперёк с концов этих улиц. 2. посл. выражает направление действия, расположение чего-либо по длине чего-либо; передаётся предлогами вдоль, по Корем (коремлан) кутынек вдоль оврага эҥер (эҥерлан) кутынек вдоль реки. Соза ял кутынек кугорно кая.М. Шкетан Вдоль деревни Соза проходит большая дорога. Сравни с: кутынь