Большой марийско-русский словарь

кугем каяш

(вдруг или резко) вырасти, увеличиться; расшириться (о глазах, зрачках)
Роскотна кугем кайыш. Наши расходы резко увеличились.
Йочан шинчаже кугем кайыш. Глаза ребёнка вдруг расширились.
Составной глагол. Основное слово: кугемаш