Большой марийско-русский словарь

крем

крем
1. крем, сладкая масса (ӱмбал, шоколадан ӱй, фрукт вӱд да т. м, дене чот луген овартыме кочкыш)
    Торт ӱмбалсе крем тортовый крем, крем на торте
    ванилян крем ванильный крем
    крем тӱсан (нарынчалге-ошо) кремовый, белый с желтоватым оттенком.
    Крем, лимон кислота, шӱшмӧ ӱй, ложаш гай сакыр, коньяк кӱлеш. В. Косоротов Нужны крем, лимонная кислота, сливочное масло, сахарная пудра, коньяк.
2. крем косметический (шӱргым, коваштым пушкыдемдаш але аралаш кучылтмо шӱрыш)
    Кид крем крем для рук
    шӱргӧ крем крем для лица
    кукшо коваштылан крем крем для сухой кожи.
    (Токтаев) шӱргыжым пушкыдемдаш кремым шуркала. Н. Аклаев Токтаев для смягчения кожи лица мажется кремом.
3. крем, мазь для обуви (кемлан, каталан шӱрыш)
    Кӱрен ката крем коричневый крем для ботинок
    шем крем чёрный крем.