кияш Г.: киӓш -ем 1. лежать; находиться в горизонтальном положении Кумык кияш лежать ничком комдык кияш лежать на спине шӧрын кияш лежать на боку ӱмылыштӧ кияш лежать в тени мландыште кияш лежать на земле. Кож йымалне, пылышым шогалтен, мераҥ туртын кия.В. Иванов Под елью, навострив уши, клубочком лежит заяц. 2. лежать, пролежать; болея, быть в постели; находиться на излечении где-либо Температура дене кия лежит с температурой ырлыган дене кия лежит с корью госпитальыште кияш лежать в госпитале. Пайрем деч вара Стапан Йыван кум кече оҥ корштен кийыш.Н. Лекайн Стапан Йыван после праздника три дня лежал с болью в груди. 3. лежать, простираться, занимать какое-либо пространство Мучашдыме шыдаҥ пасу нунын ончылно киен.Ф. Смирнов Перед ними простиралось бесконечное пшеничное поле. 4. перен. лежать на ком-либо; составлять чью-либо обязанность, долг, занятие и т.п. Кузе от ойгыро – вет тудын ӱмбалне озанлыкын чумыр нелытше кия.К. Алдиар Как не беспокоиться – ведь вся забота о хозяйстве лежит на нём. 5. перен. лежать на чём; тяготить, беспокоить совесть, сердце, душу Тиде парым неле кӱла Епрем куван чоныштыжо кия.С. Чавайн На душе жены Епрема тяжёлым камнем лежит этот долг. 6. разг. пропадать; быть, находиться где-либо продолжительное время (Одоким:) Вара мыйын кувам адак йӱдшӧ-кечыже клубышто кияш тӱҥалеш.Н. Арбан (Одоким:) Моя старуха опять день и ночь будет пропадать в клубе. 7. разг. сидеть; находиться где-либо в состоянии бездеятельности Те тылыште киенда, а ме Родина верч кредалынна!М. Рыбаков Вы сидели в тылу, а мы сражались за Родину! 8. в сочетании с деепр. формой др. глагола выступает в роли вспом. глагола, выражает длительность действия, происходящего в одном месте Локтылын кияш портить рӱжген кияш шуметь кредал кияш драться поген кияш собирать йӱын кияш пьянствовать. Но тиде вий денак пашам ышташ тӱҥалына гын, иктаж кум арня солен кияш тӱҥалына.П. Корнилов Но если будем работать этими же силами, то недели три придётся косить. Южо колхозник пашам правлений деч, бригадир деч вучен кия.Г. Ефруш Некоторые колхозники ждут работу от правления, бригадира. Составные глаголы: – киен кодаш – киен эртараш Идиоматические выражения: – яра кияш
О сайте
Инструкция