Большой марийско-русский словарь

кишке

кишке
Г.: кӹшкӹ
1. зоол. змея (кужу кутышан нушкын коштшо животный)
    Аяр кишке ядовитая змея
    кумыжвуян кишке уж.
    Кидем кишке чӱҥгале, ужат, кузе пуале! С. Чавайн Укусила змея мою руку, видишь, как опухла!
2. перен. змея (осал, чоя еҥ нерген)
    – Тый сволочь! Кишке улат, Семён! А. Асаев – Ты сволочь! Ты змея, Семён!
3. в поз.опр. змеиный
    Кишке аяр змеиный яд
    кишке коваште змеиная кожа
    кишке иге змеёныш.
    Кишке поч келде дене ишалтын. А. Айзенворт Змеиный хвост прижат неводом.
4. перен. в поз.опр. змеиный (злобный, коварный)
    А вот тый ешетлан, шочшетлан кишке чонан лият гын, илышыштет пиалым от уж. В. Иванов А если ты вот к своей семье, детям относишься змеиной душой, то в твоей жизни счастья не будет.
Идиоматические выражения:
– кишке арня
– кагаз кишке