Большой марийско-русский словарь

киш гай пижедылаш

киш гай (семын) пижедылаш
приставать как смола
(Каври:) Рвезе-влак тый дечет лӱдыт, а ӱдыр-влак киш семын пижедылыт. Н. Арбан (Каври.) Ребята боятся тебя, а девушки пристают как смола.
Идиоматическое выражение. Основное слово: киш