Большой марийско-русский словарь

керын

керын
1. пронзительно, пристально смотреть (посмотреть)
    – А молан тыланет огыл, а мыланем тышан виседа? – керын ончал колтыш Эчан. Н. Лекайн – Почему не тебе, а мне здесь отмеряете, – пронзительно посмотрел Эчан.
    (Ларивонын) омыжо уке, окнашке керын онча. А. Березин У Ларивона бессонница, пристально смотрит в окно.
2. гневно, зло, сердито, злобно (говорить)
    – Вет ме, арня лиеш, тыште орланена, – керын ойлаш тӱҥале Рыбаков. Н. Лекайн – Вот уже неделя, как мы тут мучаемся, – начал гневно говорить Рыбаков.
3. серьёзно, озабоченно (выглядеть)
    Тачана тудын (агрономын) ваштареш ошкыл мия, тӱсшӧ керын коеш. Н. Лекайн Навстречу агроному шагает Тачана, вид у неё озабоченный.