калькироватлымаш сущ. от калькироватлаш 1. калькирование; снятие копий(копийым налмаш) Эркын да яндарын калькироватлымаш медленное и аккуратное калькирование. 2. лингв. калькирование(калькым ыштымаш, кусарымаш) Литератур ойлымын лексикыжым пойдарымаште кумдан кучылтмо йӧн калькироватлымаш лийын.«Мар. фил.» Широко распространённым способом в обогащении лексики литературного языка было калькирование.