Гагаузско-русско-румынский словарь

yok

yok
1. нет, не имеется, отсутствует / nu este, nu e, nu-i, lipseşte
    yóktu не было / n-a fost
    yok nícä невозможно, нельзя / imposibil, nu e posibil, nu se poate
    yok néreyi некуда / nu e unde
    yok nérdä негде / nu-i unde, n-ai unde
    yok nérdän неоткуда / nu e de unde
    yok néylän нечем, не с чем / nu e cu ce
    yok ne… нечего / n-ai ce
    yok ne söleyim мне нечего сказать / n-am ce spune
    yok bíşey ничего / nu e nimic
    yóktur aslı неправда, не может быть / nu e adevărat, nu poate fi
    yok olmaa исчезать / a dispare
    yok etmää уничтожать, стирать с лица земли / a nimici
2. нет (отрицание) / nu
    yok inanacaam мне не верится / nu-mi vine să cred