yakında
yakında
1) поблизости, вблизи / în apropiere, prin apropiere, aproape
    yakında bulunmaa находиться поблизости / a se găsi în apropiere, aproape
    yok mu yakında birkimsey? нет ли поблизости кого-нибудь? / nu e cineva prin apropiere?
2) в скором времени, вскоре / într-un viitor apropiat, în curînd
3) недавно / nu demult, recent
    yakınnarda (bu yakınnarda) в ближайшие дни, на этих днях, скоро, на днях / în zilele apropiate, în zilele acestea, degrabă, în curînd